1.18.2012

"Un país que no produce lo que come, no es libre."

-Fausto Torres, miembro de la Asociación Nacional de Campesinos de Nicaragua. C
omentario de Torres para BBC Mundo

1.10.2012

El arquitecto ha muerto

Por: Juli Capella
"La arquitectura es el testigo menos sobornable de la historia." -Octavio Paz

Esta noble profesión, que según Vitrubio se ocupaba de darnos «firmitas, utilitas, venustas» -solidez, funcionalidad y belleza-, languidece inexorablemente. Esta última década ha supuesto la progresiva descomposición de un quehacer que antaño tuvo prestigio y relevancia social. No solo es que el 45% de los arquitectos españoles estén sin trabajo, sino que este ya no será nunca el mismo. La crisis va a darle una estocada final, pero su deceso se fragua desde hace tiempo, el boom edificatorio no hizo más que acelerarlo.
Recordemos que la figura del arquitecto consiste en dar cobijo a sus semejantes, ya sea para habitar, celebrar, aprender, trabajar… Tiene -tenía- la delicada responsabilidad de adecuar estos espacios con la máxima garantía de satisfacción para el usuario. Eso sí, desde un gran abanico de posibilidades tecnológicas y estilísticas. El arquitecto afrontó el arranque del siglo XX como una oportunidad de reformulación del hábitat al calor de los avances de la revolución industrial, y ejerció con empeño este liderazgo social emancipador. Se interesaba por su responsabilidad integral. Pero el desarrollismo fue abocando a la profesión hacia el mero mercantilismo. El triunfo del poder económico por encima de cualquier otra consideración ha convertido la labor del arquitecto en superflua. Incluso en molesta.
En España nos hemos dormido. Por un lado, los aparejadores fueron evolucionando y ocupando labores clave del proceso constructivo. Por otro, los ingenieros también espabilaron y fueron extendiendo sus competencias. Por si este estrangulamiento fuera poco, surgieron los project manager, cuya función principal era controlar a los arquitectos. Sinceramente, en una sociedad donde solo cuenta el resultado económico y donde las viviendas, escuelas y hospitales se han convertido en mera mercancía que sale a la venta, está claro que economistas, contables o abogados tienen más predicamento que un puñetero arquitecto.
Porque el arquitecto es -era- aquel que sabía de todo un poco, aunque no fuese especialista en nada. Un director de orquesta, «el hombre sintético, capaz de ver las cosas en conjunto», como dijo Gaudí. Aquel que da -daba- sentido orgánico al proyecto, el que intervenía en todo el largo proceso hilvanando el contexto urbano, la propuesta, su detalle y finalmente su delicada ejecución. El que garantizaba la dignidad de lo tectónico. Pero le han ido arrebatando su autoridad aceleradamente en aras de la supuesta eficacia, dejando la ética por el camino. Si antaño la llegada del arquitecto a una visita de obra era un acontecimiento respetable, ahora es un engorro para el promotor que prefiere no verle el pelo. Nuestros colegios profesionales estuvieron despistados, preocupados por abrir nuevas sedes colegiales, incluso en China (no es broma), y por viajar a congresos internacionales o montar foros, mientras aquí en España se degradaban los honorarios aumentando nuestra responsabilidad y se merendaban nuestras competencias en sus narices. También hemos aceptado concursos arquitectónicos totalmente injustos, cuando no ilegales y amañados, todo sin pestañear.
Por otro lado, las sucesivas leyes de edificación, aun con buenas intenciones, han ido tejiendo un enorme lastre burocrático, cortapisa de la innovación. Si en los años 80 un arquitecto dedicaba un 80% de su tiempo y energía a la parte creativa del proyecto, hoy en día, sin exagerar, la proporción se ha invertido. Nos han relegado a suministradores de certificados y mediciones. El arquitecto humanista está desapareciendo, y en su lugar emerge un panorama dual y esquizofrénico. Por un lado, un selecto grupo de estrellas internacionales que pueden hacer todo cuanto se les antoja, grandes escultores de iconos al servicio del príncipe de turno. Y en el otro extremo, un ejército de oficinistas del hormigón, haciendo bloques estándar al dictado de la normativa y bajo la estricta supervisión de la promotora. Pero aquel arquitecto libre, creativo, responsable y honesto está en vías de extinción. Ya no sirve, ni con crisis ni sin crisis, en una sociedad postrada a la producción frenética de objetos para vender, sean pequeños como lavadoras o grandes como edificios. Da igual que ocupen espacio público y sean usados por personas, solo cuenta el presupuesto.
El arquitecto tradicional está moribundo, y no siento ninguna nostalgia al respecto, los tiempos cambian. Más bien nos corresponde una severa autocrítica por la deriva acontecida. Pero afortunadamente, como siempre acontece, se vislumbra una nueva generación que está buscando un espacio de dignidad, lejos de la arrogancia del ego o del servilismo crematístico. Que yo sepa, la gente seguirá teniendo necesidad de cobijo digno, y allí estarán de nuevo al quite algunos colegas con entusiasmo y sin ínfulas.
¡El arquitecto ha muerto, viva el nuevo arquitecto!
Arquitecto.

Tomado de: http://www.elperiodico.com/es/noticias/opinion/arquitecto-muerto-1283390
Jueves, 22 de diciembre del 2011

11.19.2011

My top 5 Architects’ Business Cards

Esta es mi selección del previo escogido que realizó Architizer. Para verlas todas, entre aquí: http://www.architizer.com/en_us/blog/dyn/33461/20-architects-business-cards/






Yves Tanguy

Yves Tanguy (1900-1955) fue uno de los principales exponentes del surrealismo abstracto. Su obra pictórica plasma paisajes oníricos poblados de figuras abstractas angulares u orgánicas y se caracteriza por una paleta de colores limitada

Wapiti Valley House

This house takes inspiration from rock formations, colours and shapes of the surrounding landscape using varied materials such as glass, metal and wood, more here: http://bit.ly/twaRMc

Portones


Tomada durante mi viaje a México en el verano del 2011

Me llaman calle






Fotos de personas durante un viaje a México en el verano del 2011

Malva, en Tepox, México

desingboom.com

Allen Residence Skiles Architect

Las casas de Jalisco


11.18.2011

House R

House R by Christ.Christ Associated Architects is a bright open space with a basement lit by a shaft of light. See more: http://ow.ly/7ybLg

11.10.2011

Static House by tws & partners


This home in Jakarta integrates reflecting pools into both the interior and exterior design. See more: http://ow.ly/6WDd7

Frank Welch, FAIA, Designed - Photographs Charles Smith ©CDS

Entre el diseño y el discurso crítico

Miguel Rodríguez Casellas
destaca la mención de la Isla,
entre el contexto latinoamericano,
en publicación de Harvard
 
Por Eileen Rivera Esquilín / erivera1@elnuevodia.com

Le entusiasma el buen diseño... aquel que tiene una intención de diálogo antes de hablar consigo mismo. Va más allá, dice convencido de que el bueno de verdad es aquel que se ve como parte de una conversación que comienza en un espacio antes de que llegue el diseñador.
Así mismo, al arquitecto Miguel Rodríguez Casellas le entusiasma mucho que se haya hecho mención de la Isla en la edición más reciente del Harvard Design Magazine, dedicada a América Latina. Esto como parte de un escrito suyo titulado ‘Puertoricanism, or living at ease in the surface’.
“Me hicieron el acercamiento y creo que les interesó ese ángulo ácido muy mío”, dice riéndose. Y agrega: “lo que pasa es que aquí al arquitecto se le asocia con un discurso de venta. Todavía el discurso crítico de la arquitectura es ácido en algunos sectores, y levanta callosidades. Sí, reconozco que en ocasiones me tiro líneas de ironía, lo cultivo y me gusta recibirlo también de vuelta”, dice Rodríguez Casellas, exdecano y profesor de la Universidad Politécnica.
Pero volviendo al texto publicado, en el mismo propone un marco teórico para entender las maneras de ocupar y articular la forma y el espacio en Puerto Rico. Además, expone las relaciones de poder que incentivan y desincentivan ciertas prácticas.
“Es alentador que nos den el espacio para expresarnos junto a un grupo de arquitectos e intelectuales de este lado del mundo con muy buena reputación. Que nuestra presencia en esta publicación se produzca bajo una mirada crítica, sin el discursillo escapista de ‘Puerto Rico lo hace mejor’, sino con plena conciencia de las insuficiencias que padece el país, es importante. La oportunidad de colaborar en esta revista llega en buen momento, pues en mi campo se ha tendido a suprimir el debate”, resalta.
De hecho, el debate no queda fuera de los términos con los que muchos lo describen dentro y fuera del salón de clases. Para muchos es irreverente, para otros exigente o simplemente, es un “tipo pesado”.
“Creo que en mis clases ya los estudiantes están acostumbrados o curados de espanto con mis irreverencias. Algunos se resisten un poco, pero es normal, yo no soy un teleevangelista y mi función no es transformar las almas. Al contrario, mi lucha es que haya más espacio para el debate y la diferencia”, destaca el arquitecto.
De igual modo confiesa que el salón de clases es algo que atesora mucho. Y que por el contrario, lo que ve al salir a la calle son barreras en el gremio. Dice hay “un conflicto intergeneracional en la profesión”.
“Trabajé mucho años fuera de la Isla y nunca tuve problemas con ese ‘label’ que tan cuidadosamente han preparado para describirme aquí. A mí lo que me interesa es el futuro, la posibilidad de un país con vínculos internacionales. No me interesan los singulares de ‘la identidad puertorriqueña en la arquitectura como búsqueda esencial’. No se trata de complejos, noto que lo estamos viviendo muchas personas. Que me hayan publicado en la revista de Harvard no me da un ‘ego trip’, lo que me encanta es que cuando buscan una voz que hable sobre dónde está el país en términos de su arquitectura, no buscan una autoritaria, buscan una que suene distinta”, apunta el arquitecto, próximo a cumplir sus 45 años.
Fuera del salón
Para el experto en el tema del diseño y la arquitectura, es difícil preferir una faceta sobre otra.
Dice que le gustan las dos cosas, aunque se le conoce más como gestor y viabilizador, que como autor.
“Ahora con mi socio, Miguel Szendrey, creo que tengo un complemento extraordinario de las cosas que yo no tengo. Esa idea del arquitecto que lo sabe y lo controla todo, es un curso de venta, no es una realidad. Esto es un arte social que se hace en grupo. Me gusta la construcción, porque lo veo como lo real, lo concreto”, destaca el profesor de los cursos “Historia y teoría de la arquitectura” y “Neovanguardia en la escena contemporánea”.
Dentro de su campo, asegura, se define como “defensor del diseño” en todas sus manifestaciones. Le “vale madre” las distinciones jerárquicas entre lo que es un arquitecto, diseñador de interiores, industrial o paisajista.
“De hecho, a veces veo más libertad en esos otros campos que en el nuestro. Esas visiones del director de orquesta que el arquitecto imagina ser... eso no lo tolero. Trae rivalidades que no son productivas”, acota. Por otro lado añade que “hay mucha gente que dice, ‘sí, vamos a trabajar todos juntos’, pero lo hacen de la boca para afuera. En mi caso, me gusta trabajar con gente que es distinta a mí”.
arquitectura y el teatro
Mientras recuerda su enamoramiento con el diseño, allá para cuando tenía cinco años y descubrió que por error abría el telón de un teatro y lograba la atención de la audiencia, confiesa que por un momento pensó que se dedicaría al teatro.
“La arquitectura, el espacio, el espectáculo y la audiencia, se relacionan. Mirando el cine, a veces, lucho contra lo tieso del espacio arquitectónico. Me molestan las fotos vacías, sin gente, que a muchos arquitectos encantan. Me molesta el espacio que no está usado o el detalle sobrediseñado. Por eso digo, que si vamos a ver goce, que sea en grupo... en ese caso soy más promiscuo. Me interesa lo compartido, eso me apasiona”, expone el arquitecto, quien carga la espinita de dirigir y escribir cine.
Su proyecto actual
Por ahora, y cuando sale del aula, dedica gran parte de su tiempo a la remodelación de una casa en Guaynabo. Y la casa tiene su historia.
Perteneció a un familiar de su socio, Miguel Szendrey, y pasó a manos de un tío que debido a una condición física solo puede moverse en silla de ruedas. Así las cosas, necesitaban remodelar algunos espacios, ensanchar marcos y puertas, así como extender la terraza para que el nuevo propietario tuviera mayor contacto con el exterior.
“Este proyecto es una especie de laboratorio para nosotros. Como el cliente es un familiar, podíamos darnos el lujo de ir trabajando en sitio, viendo en computadora cómo se va transformando el diseño. Así, los imprevistos se transforman en oportunidades de diseño. Queríamos jugar con la casa que tiene un ‘spanish revival’ bien marcado. La galería se cierra al frente con calados que se pueden lograr tecnológicamente. Atrás, en la terraza, seguimos trabajando el espacio como cualquier terraza típica, con su madera y hormigón expuesto”, dice el arquitecto.
Esto, no sin antes aclarar que en este proyecto no falta la “ironía” que identifica su firma Ordinal junto con Szendrey. Dice que el enfoque de ambos hacia la arquitectura tiene que ver, precisamente, con la palabra “ordinario”.
“No nos gusta el lugar donde ha caído el diseño contemporáneo en el que todo el mundo está interpretando de una manera u otra algún referente de la modernidad temprana o tardía. Queremos alejarnos de eso. Sentimos que la arquitectura se está volviendo muda, inexpresiva. Peor aún, está perdiendo su capacidad crítica. La casa expresa un poco de rebeldía en cuanto a ese lenguaje. La mezcla de no tener quizás recursos, pero sí las ganas o el deseo de ser diferentes, produce cosas interesantes”, agrega.
Szendrey, agrega que se definen como un cuerpo interdisciplinario y que sus diseños son más flexibles. Cuenta que se tomaron un tiempo antes de entrar al mundo de la construcción porque la experiencia académica da otro tipo de madurez. Son amigos y compañeros de trabajo hace tiempo. Para ellos, haber trabajado proyectos de arte público desarrolla más conciencia de lo “finito” de los recursos.
“Aquí -en la casa- estamos jugando con el tema del empate. Hay una continuidad entre lo nuevo y lo viejo. Debemos finalizar el proyecto para diciembre o enero”, agregan.
Prospectivamente, se encuentran dándole forma a dos proyectos en la montaña. Además, Rodríguez Casellas se encuentra activo como conferenciante del medio a nivel internacional.
“Sí me veo con más empatía con los más jóvenes que con los mismos contemporáneos. Me interesa seguir enseñando para provocar en las nuevas generaciones unas nuevas posturas. El diseñador del futuro tiene que manejar ‘software’, pero el peligro es que a eso se reduzca todo su trabajo”, dice.
“En medio de esta crisis, tienes que empezar a calcular mejor dónde pones el esfuerzo de diseño, y eso, eventualmente se convertirá en un estándar. Los diseños tendrán que ser más ágiles en el manejo de materiales”, agrega.
¿Su mayor frustración?
Le duele decirlo, pero “es Puerto Rico”. “Es un país que amo y resiento. Me fascina por sus contradicciones, pero estamos perdiendo la humanidad”, termina.

‎3 Concepts = 1 e-idea

‎3 Concepts = 1 e-idea
An architecture activity powered by HP with the collaboration of Autodesk

http://3c1i.tumblr.com/

Empleada arruina obra de arte al pensar estaba sucia

Una empleada de limpieza de una galería de arte alemana causó un daño irreparable en una valiosa pieza de arte al tratar de limpiar lo que creyó era una mancha. La mujer tomó por suciedad una parte de la obra de Martin Kippenberger "Cuando empieza a gotear el techo". La limpiadora la emprendió contra la pintura, hasta consiguió que desapareciera lo que pensó era una suciedad. Una portavoz de la galería, situada en Dortmund, comentó que considera que la obra no podrá ser devuelta a su estado original.La obra, valorada en más de $1 millón, estaba en la galería en calidad de préstamo.

Kippengerger (1953-1997) es considerado uno de los más talentosos artistas alemanes de su generación.

Real Image : 3D Animation & Live Action : RTA Father and Son

Diego Rivera: Murals for The Museum of Modern Art

 
For the exhibition "Diego Rivera: Murals for The Museum of Modern Art," on view November 13, 2011, to May 14, 2012, MoMA has reunited five portable murals—freestanding frescoes with bold images commemorating events in Mexican history—that Rivera made for a 1931 monographic exhibition of his work.
 
Diego Rivera painting "Liberation of the Peon," 1931. Leah Dickerman, curator of the current exhibition, writes: “In order to solve a key problem—how to present the work of this famous muralist when murals were by definition made and fixed on-site—the Museum brought Rivera to New York six weeks before the show’s opening (in 1931) and gave him studio space in an empty gallery. Working around the clock with three assistants, Rivera produced five “portable murals: large panels of frescoed plaster, cement, and steel, their images commemorating Mexican history and addressing themes of revolution and class inequity. After the opening, to great publicity, Rivera added three more murals, now taking on New York subjects—monumental images of the city during the Great Depression—which were unveiled January 6, 1932. All eight panels were on display as the centerpiece of the exhibition for the rest of its run. The show set attendance records for the young museum during its five-week presentation, beating Matisse hands down. Image: Photo by Peter Juley. Photographic Archive, The Museum of Modern Art Archives, New York

Bates Masi Architects

Studio Aiko

The selby is in your place

La casa de Glenn O' Brien & Gina Nanni
http://theselby.com/6_28_10_GlennObrienGina/index.html

Loft 24/7 by Fernanda Marques Arquitetos

See more on Architizer: http://goo.gl/07rmm

Appleton living by Minarc Arq.

http://www.architizer.com/en_us/projects/pictures/appleton-living/24765/231001/

Elliot+ Elliot Architecture


http://www.architizer.com/en_us/projects/pictures/house-on-the-neck/24683/212561/

Victoria 73 House / SAOTA

Private Residence on Aigina Island by Helen Sfakianiki

Casey Key Guest House






http://www.architizer.com/en_us/projects/view/casey-key-guest-house/26728/

Luxury Real State in Mexico



Casa construída durante el siglo IXX


Laranjeiras

This house architecture is aimed at “allowing ample interaction with the landscape”. Find more on Archello.com

1